联邦政府为魁北克市公共交通注入新投资

在魁北克和全国各地，我们需要确保我们的公共交通基础设施跟上我们城市不断发展的步伐。通过投资公共交通，我们可以壮大中产阶层，并建设更好、更环保的社区。

贾斯廷·特鲁多总理和魁北克省交通部长兼负责 Estrie 地区的部长 Fran?ois Bonnardel 一起，宣布对魁北克市建设一个结构化的公共交通网络进行联合投资。这一项目同时还包括来自魁北克市政府的投资，将整合公共交通的不同模式，为公交使用者提供舒适、优质的服务。

该项目完成后，魁北克市的公共交通网络将包括总共 15 公里的两条 Trambus 线路，以及一条 23公里长的轻轨线路。今天的投资还将有助于改善现有的 Métrobus 线路，并建造 16 公里的公交专用车道和 4 个新的公车用户停车场。

四个公车枢纽将允许用户在整个公交网络内换乘不同体系的车辆，而两个新的自动化连接中心将使下城区和上城区之间的通勤更加容易。

这一新的公共交通网络建成后，魁北克市市民的出行将更加快捷，并能从现代化、高效、灵活的公共交通服务中受益，新的公交网络只在满足当前和未来居民的需求。

引述：

加拿大总理贾斯廷·特鲁多 Justin Trudeau 阁下表示：

“今天对魁北克市民来说是美好的一天。通过对城市公共交通网络的这一历史性投资，我们帮助市民的出行更加快捷、获得他们所需的服务更加方便，同时使魁北克城更加环保。我们将继续倾听加拿大各地社区的声音，与各地社区合作，投资当地所需的基础设施建设。”

联邦基础设施及社区部长尚鹏飞 Fran?ois-Philippe Champagne 阁下说：

“正如我们从一开始所言，我们支持魁北克市。我们在这一项目中做出主要贡献，将帮助魁北克市建立一个现代化、21 世纪的公共交通系统。这个新的基础设施将增强可持续交通的普及，使居民的出行更加方便，让他们花更少的时间在交通上，有更多的时间与亲人在一起。魁北克市比以往任何时候都更充满希望，我们致力于为所有人建设一个更加环保的未来。

联邦家庭、儿童和社会发展部长杜克洛 Jean-Yves Duclos 阁下表示：

“我们很为支持魁北克市的现代化、结构化的公共交通项目而感到骄傲。从第一天开始，我们就承诺将参与这一项目，我们一直坚守了承诺。今天，我们终于将这一工程推进向前。这就是真正的进步！“

魁北克交通部长和负责 Estrie 地区事务的部长 Fran?ois Bonnardel 表示：

“我很高兴魁北克市结构化公共交通网络项目的资金现已明确到位。这是非常重要的一步，这将使我们能够继续推进魁北克市这一重大项目的准备工作。新的结构化网络将扩展超过 54 公里的路线，使公交用户的出行更快捷、更有效。很明显，这个项目将有助于魁北克市的发展，并帮助它在公共交通方面保持领先地位。“

魁北克市市长 RégisLabeaume 说：

“今天，魁北克市历史上最大的公共交通项目的全部资金均已到位证实。结构化的公共交通网络是一个雄心勃勃的项目，专门为魁北克市度身定制。其主要目标是在未来数十年中为市民的生活质量带来正面的改善，并让我们的城市成为全国最具吸引力的城市。该网络的规划和建设将透明的精神进行，我们将定期与市民咨询。魁北克市将跃身成为拥有超过 50 万人口并具有现代化公共交通基础设施的加拿大城市之一。我要感谢魁北克省府和加拿大政府对这个项目的支持和信心。“