加拿大政府向新冠病毒研究投资 2700 万加元

魁北克省蒙特利尔市 – 加拿大卫生研究机构 (Canadian Institutes of Health Research)自 COVID-19 病毒疫情爆发以来，加拿大政府一直在于省、地区、以及国际伙伴写作，保护加拿大民众的健康与安全。当更多的国家开始需要解决 COVID-19 疫情问题时，加拿大政府正在向加拿大研究机构做出投资，研究新型冠状病毒，并开发能够抗击病毒的资源与方法。

为了更多地向全球抗击 COVID-19 疫情的行动做出贡献，卫生部长帕蒂·海度阁下与创新、科学与产业部长贝恩斯阁下宣布，将投资 2700 万加元，用于关于新型冠状病毒的研究经费。由于收到了大量经费申请，加拿大政府在原有的资金额度上追加 700 万加元投资，使得金额总数达到 2700万加元。这项投资将会支持加拿大全国 47 个研究团队，并且加快关于应对 COVID-19 疫情的研发、检测、以及实施。两位内阁部长与经济发展与官方语言部长乔美兰阁下（Mélanie Joly）和国库财长让·伊夫·杜克洛阁下一同宣布了这一项计划。

研究将会帮助临床及公共卫生从业人员开发并检测诊断工具与疫苗，并创立应对谣言、污名化、与恐惧的策略。加拿大政府正在通过加拿大卫生研究机构、加拿大自然科学与工程研究理事会( Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, NSERC)、社会科学与人文研究理事会(Social Sciences and Humanities Research Council, SSHRC)、加拿大研究协调委员会 (Canada Research Coordinating Committee, CRCC) ，通过 the New Frontiers in Research Fund (NFRF), the International Development Research Centre (IDRC), and Genome Canada (GC)，向这些研究提供经济支持。

引言

“加拿大研究人员是世界上最优秀的人群，这笔资金将会允许他们做出关于新型冠状病毒的重大研究。保护全体加拿大民众的健康与安全是我们的最优先关注的事物，这些得益于这项资金的研究将会对抑制 COVID-19 疫情做出贡献。”

– 卫生部长，帕蒂·海度阁下

我们的政府知道，科学是创新的首要驱动力，也是保障加拿大民众安全与健康的主要因素。今天的投资将会为能够挽救生命的研究做出巨大帮助，我们将会与国际伙伴协作，处理新冠病毒疫情。

– 创新、科学与产业部长，贝恩斯阁下

“这项快速反应的协作项目将会动员加拿大最优秀的人员，并且与伙伴国家的专业知识进行写作，同时向 COVID-19 疫情提供真实的解决方案。这项研究资金将会关注于全球事务，并关注那些疫情风险更高的欠发达国家的需求。”

– 国际发展部长，卡琳娜·古尔德阁下

“研究是应对疫情的重要组成部分。获得资金的团队所进行的研究，将会帮助我们解答关于COVID-19 病毒最为紧要的问题，同时帮助开发我们需要的工具，用以应对这个全球公共卫生紧急难题。”

– 加拿大首席公共卫生官员，谭咏诗医生

事实简要

目前得到资助的项目将会建立在加拿大与国际伙伴间已有的研究网络、基础设施、与关联之上。

冠状病毒是病毒庞大家族中的一种，并可能导致从普通感冒到更加严重的疾病。一些冠状病毒会在动物间转播，包括从动物身上向人传播，另一些会出现人群间传播症状。