伍凤仪部长宣布新措施帮助加国小企业疫情期间开拓全球市场
帮助小企业把生意做到网上，开拓国际市场在全加拿大各地，很多小企业主已经适应当前的形势，并把生意做到了网上。因而他们能够在疫情大流行期间保持开门营业。但是第二波疫情让工商业再经风霜。因此，我们政府再次向前迈出一步，提供更多的帮助。
CanExport（加拿大出口促进）是“贸易专员服务”所提供的一项计划，它正专注于推出新的支持措施帮助小型和中型企业。这一计划将帮助企业解决诸如电子商务、在线平台和网上参与贸易展会活动等事宜。还将为女性和原住民创业者提供专门的援助。
— 请点击订阅按钮关注我们 —
伍凤仪部长宣布新措施帮助加国小企业疫情期间开拓全球市场
帮助加拿大的小型企业走向全球是推动经济复苏的关键。11月3日，小企业、出口促进和国际贸易部长伍凤仪(Mary Ng)阁下宣布政府采取新的行动，帮助加拿大企业发展，同时应对全球市场上的各种COVID-19疫情大流行挑战。
加拿大联邦政府于2016年启动了CanExport中小型企业计划，通过贸易专员服务(Trade Commissioner Service)提供给加国企业。作为一项总额1.9亿加元的投资，该计划已帮助成千上万的小企业主和创业者打入了新的国际市场，为他们提供最高75,000元的资助，帮助旅行和其他费用。
— 广告 —
— 加拿大方太集团 高端厨电领导者（抽油烟机，洗碗机，燃气灶，蒸箱，烤箱） —
在国际旅行受限于COVID-19疫情的情况下， CanExport 中小型企业计划将努力放在帮助小型企业上：
- 开发并扩展小企业的电子商务曝光程度，帮助承担其在线销售平台和数字战略咨询、以及广告和搜索引擎优化相关的部分成本
- 参加网络贸易展会和其他商对商的活动
- 应对COVID-19疫情相关的新贸易障碍，帮助企业支付新的国际市场认证和要求费用
加拿大正在努力营造一个让所有人受益的、可持续而具有韧力的经济复苏。因为这样的原因，这些新的措施还将为原住民和女性拥有的小企业提供专门的支持，这些企业在COVID-19危机中遭受了更严重的冲击。
这项新的支持措施将在未来几个月内帮助数百家小型企业探索新机会，将他们世界一流的加拿大产品和服务推销到国际市场，扩展他们的生意，为加拿大人民创造优质的就业机会。
我们鼓励小企业主和创业者申请CanExport中小企业计划资金。
引述
小企业、出口促进和国际贸易部长伍凤仪(Mary Ng)阁下：
“我们加拿大各地具有创新能力和韧力的小企业不断在寻找新的方法，将当今的挑战转化为明天的机遇。今天的新措施将帮助小企业主和创业者继续适应未来的经济，并在COVID-19期间在全球市场上争取成功。”
事实简要
- 自2016年启动以来，CanExport中小企业计划已为超过145个市场中的3,000多个项目提供了支持，完成超过6亿加元的新出口。
- 2018年，联邦政府宣布将在6年内投资1.5亿加元，帮助加拿大企业出口和发展，并加强贸易专员服务，增强这一服务对加拿大出口商的支持。
