台裔加籍导演熊邦玲返乡寻根纪录片亮相多伦多亚洲国际影展

第24届多伦多亚洲国际影展(Toronto Reel Asian International Film Festival)将於11月12日至19日登场，今年因应疫情转型成线上影展，大部分节目不分时区全加皆可观看。本届影展选映三部与台湾相关的短片，包括9月甫於多伦多国际影展(Toronto International Film Festival)首映、由台裔加籍导演熊邦玲(Tiffany Hsiung)执导的《为我哼首摇篮曲》(Sing Me A Lullaby)；旅居伦敦的台湾插画家陈钰萤(Ivyy Chen)制作的动画《椅岛》(Isle of Chair)；以及由台裔美籍导演Emory Chao Johnson执导的《束缚》(Bind)。

《为我哼首摇篮曲》是熊邦玲导演记录自己为母亲返台寻找亲生父母的故事，大部分场景皆在台湾拍摄。熊邦玲曾在接受访问时说道，约15年前为了要了解上一辈的过往，以拼凑出自己完整的人生，她动念返台寻根，「在这个故事里，我最想要探讨的是这个真相和它背後的意义。无论它有多难以接受，追求真相都是必要的，因为它会影响你的抉择。」《为》片将在「并肩而行(Side By Side)」短片单元与其他部短片共同於线上播映，导演熊邦玲另将出席加东时间11月18日晚上9时之线上座谈会。

—   广告   —

—  加拿大方太集团 高端厨电领导者（抽油烟机，洗碗机，燃气灶，蒸箱，烤箱）  —

《椅岛》曾获2018年台湾国家文化艺术基金会补助，为导演陈钰萤延续2015年绘本《The Chair of Life》的创作。陈钰萤指出故事深受村上春树《挪威的森林》书中对精神疗养院描写的启发，书中主角描述说：「疗养院就像是小型的乌托邦，只要人住在这里，我们就不会让别人痛苦，也不会因别人而受苦；因为我们都知道自己是『歪斜』的；这是和外部世界完全不同的地方；在外面的世界里许多人是并未意识到自己的歪斜而过着日子的。」她希望藉此动画模糊掉所谓正常及不正常的定义，开启观众对心理疾病的讨论，创造出一段有共鸣感的非评论式对话。《椅》片将在「我们亚洲(Wee Asian)」免费单元播映。

《束缚》片长仅用短短三分钟忠实记录下台裔美籍的主角Jules在面对母亲意外来访发现他购买束胸时的反应，让观众一窥亚裔族群在美异乡生活之真实瞬间。《束》片将在「复兴(Resurgence)」短片单元与其他部短片共同於线上播映，导演Emory Chao Johnson另将於加东时间11月13日晚上8时出席线上座谈会。

多伦多亚洲国际影展创立於1997年，是加拿大规模最大的亚洲电影节，今年影展将放映来自韩国、日本、中国、印度、哈萨克等地区共计58部影片，其中超过5成为女性导演或跨性别导演拍摄。三部与台湾相关之短片将於影展期间线上播映，并由驻纽约台北文化中心赞助播出，欢迎观众到多伦多亚洲国际影展官网查询，网址是https://www.reelasian.com/festival/。