连标点符号都念出来 拜登又出糗事
点此按钮收听本文语音
被外界笑称是“读稿机”的79岁美国总统拜登再度搞乌龙,他在一场记者会中,公开学生贷款诈骗举报网站网址时,竟连标点符号都拼读出来,引发讨论。
据报道,18日美国总统拜登出席一场记者会,对外宣布为年收入低于12万5000美元的人推出一个线上学贷申请网站,以获得最多1万美元的减免,在记者会中拜登也公布学贷诈骗举报网站“reportfraud.ftc.gov”,他看著读稿机念出网址“ReportFraud D-O-T F-T-C dot gov”,拜登将网址的标点符号“dot”,一个字母一个字母地拼读了出来。
相关影片立刻在网络上疯传,共和党全国委员会发言人之一的皮戈特(Tommy Pigott)狠酸:“他们把‘点’(dot)这个词放在读稿机里,他(拜登)真的很困惑,他把它拼读出来了,而不是仅仅说个‘点’。”
— 广告 —
— 大洋海产 加拿大的急冻海鲜先锋 —
这不是拜登第一次在读稿机上出包,日前在宣布美国妇女获得堕胎保障与避孕权时,拜登被发现演说过程中完全照著提词机念,连结尾的结束引言(end of quote)、重复这行(Repeat the line)也一一念出来。
特斯拉执行长马斯克(Elon Musk)当时就酸:“谁控制了提词机,谁就是真正的总统”。
来源:自由时报