旧金山:撒谎!最贵酒店不在我这儿
我们昨天把彭博(Bloomberg)最近发布的酒店价格表放到了旅行网站TravelSkills上面,但是这个表格看上去不大对劲:旧金山是世界上酒店价格最高的城市,去年一年内涨价88%。
对,旧金山是不便宜。但是怎么可能比伦敦、纽约、日内瓦还贵??
事实证明我们是对的。
在和旧金山旅游业协会交流之后,我们发现彭博的报告存在一个巨大的纰漏。
彭博的酒店价格表是这么来的:
彭博就100个城市的平均每晚酒店的双人房价格做出了分析,这个分析并不包括酒店星级。为了避免假期、推销活动和大型会议带来的影响,彭博在五月份的研究中选了两个时间段:2015年8月1日到8月10日,2016年2月1日到2月10日。
巨大的纰漏在哪儿呢?在2016年2月1日到2月10日这个时间段。要知道,旧金山可是2016年2月7日美国橄榄球决赛超级碗的东道主。这就意味着旧金山的酒店价格那段时间肯定低不了,彭博的数字根本反应不了现实。
旧金山为自己世界最热旅游城市和大型会议目的地的明声感到骄傲,但却没有彭博新闻口中“世界上最贵的酒店”。彭博的报道基于武断、不科学的调查,因此毫无准确性可言。
另一个组织“平均每日价格(Average
Daily Rate)”对于旧金山酒店业的分析更为准确。该组织层预计旧金山在2015年平均酒店价格为255美元,在美国国内排在纽约和夏威夷的火奴鲁鲁之后。
如果彭博的记者用了2016年3月份的数字,那这个报道就完全不一样了。
我们联系了广泛受人尊敬的咨询公司PKF。PKF每年都总结各地的酒店均价,他们的预测数据显示旧金山市内2015年平均每晚酒店价格确实是255美元,比去年上涨了10%。
PKF旧金山办公室主管克里斯.克劳斯在提到彭博两个时间段的分析是说:“彭博使用的数据或许真是,但是缺乏备注,无法准确公平的显示现实情况。”
克劳斯说旧金山平均酒店价格在过去两年内连续增长了10%,并会在下一年持续该增长速度。
这样看来,彭博说的年度增长88%和397美元的均价完全不真实。(旧金山旅游局成彭博的记者坚持自己的报道,甚至表示说她在报道时还考虑了超级碗期间高于寻常的价格)
这篇文章现在已经在世界各地的报纸上发表了。